# 1. Pengenalan
1.1 Selamat datang ke AliExpress (selepas ini
secara individu atau kolektif dirujuk sebagai "AliExpress",
"kami", atau "Syarikat"). Kami sangat menghargai dan
mematuhi sepenuhnya undang-undang dan peraturan privasi yang terpakai
("Undang-undang Privasi"), dan komited untuk melindungi hak privasi
semua pengguna laman web dan aplikasi mudah alih AliExpress (secara kolektif,
"Platform"). Kami secara kolektif merujuk kepada Platform dan
perkhidmatan yang disediakannya sebagai "Perkhidmatan".
"Pengguna" merujuk kepada individu
yang mendaftar akaun untuk menggunakan perkhidmatan tersebut, termasuk pembeli
dan penjual.
Kami memahami kepentingan data peribadi yang
anda berikan kepada kami dan komited untuk mengurus, melindungi dan
memprosesnya dengan betul. Dasar Privasi ini (“Dasar ini”) bertujuan untuk membantu anda memahami cara kami mengumpul,
menggunakan, mendedahkan dan memproses data peribadi anda, dan untuk membantu
anda membuat keputusan termaklum sebelum memberikan data peribadi anda kepada
kami.
---
1.2 "Data peribadi" merujuk kepada sebarang
maklumat yang boleh mengenal pasti seseorang individu, tidak kira sama ada
maklumat tersebut benar atau tidak. Contohnya: nama, nombor ID, maklumat
perhubungan, dsb.
---
1.3 Dengan menggunakan perkhidmatan kami,
mendaftarkan akaun atau mengakses platform, anda mengakui dan bersetuju dengan
amalan dalam dasar ini, termasuk pengumpulan, penggunaan, pendedahan dan
pemprosesan data peribadi anda oleh kami.
Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan
platform ini.
Jika dasar ini berubah, kami akan memaklumkan
anda melalui platform. Penggunaan perkhidmatan yang berterusan oleh anda
menunjukkan penerimaan anda terhadap maklumat terkini.
---
1.4 Polisi ini hendaklah terpakai bersama-sama
dengan notis dan terma berkaitan yang lain, melainkan dinyatakan sebaliknya.
---
1.5 Polisi ini terpakai kepada semua pembeli
dan penjual (melainkan dinyatakan sebaliknya).
---
# 2. Bilakah data peribadi dikumpulkan?
Kami mungkin mengumpul data peribadi anda
dalam keadaan berikut:
* Semasa mendaftar akaun atau menggunakan
perkhidmatan ini
* Hantar borang (dalam talian atau luar
talian)
* Apabila menandatangani perjanjian dengan
kami atau memberikan maklumat
* Berhubung dengan kami (melalui telefon,
emel, media sosial, dll.)
* Penggunaan platform atau aplikasi (termasuk
kuki)
* Apabila membenarkan peranti berkongsi
maklumat
* Apabila memautkan akaun media sosial
* Semasa menjalankan transaksi
* Apabila memberikan maklum balas atau aduan
* Apabila menyertai aktiviti atau pertandingan
* Sebarang situasi di mana anda memberikan
kami maklumat
(Perkara di atas hanyalah contoh dan tidak
mewakili semua kes.)
---
#3. Data peribadi apakah yang kami kumpulkan?
Ini mungkin termasuk, tetapi tidak terhad
kepada:
* Nama
* Mel
* Tarikh lahir
* Alamat (bil/penghantaran)
* Maklumat bank dan pembayaran
* nombor telefon
* jantina
* Maklumat Peranti
Maklumat hubungan sosial
* Foto, audio dan video
* Maklumat dokumen pengenalan (digunakan untuk
pengesahan nama sebenar/kawalan risiko)
Keutamaan pemasaran
* Data Penggunaan dan Transaksi
Maklumat lokasi
* Maklumat lain yang anda berikan
---
3.2 Anda mesti memastikan maklumat tersebut
benar dan tepat, serta mengemas kininya tepat pada masanya.
3.3 Jika anda log masuk menggunakan media
sosial, kami akan mendapatkan maklumat anda mengikut dasar mereka.
3.4 Anda boleh menarik balik kebenaran anda
pada bila-bila masa, tetapi ini mungkin menjejaskan penggunaan perkhidmatan
anda.
---
# 4. Pengumpulan Data Lain
Ini termasuk maklumat peranti, alamat IP,
sejarah pelayaran, masa akses, dsb.
Aplikasi mudah alih juga mungkin mengumpul data
lokasi GPS (yang boleh dimatikan pada peranti).
---
# 5. Kuki (cache pelayar)
Kami menggunakan kuki untuk:
* Tingkatkan pengalaman pengguna
* Kandungan yang Disyorkan
* Rekodkan troli beli-belah
* Penempatan Pengiklanan
Anda boleh menutupnya dalam pelayar anda,
tetapi ini mungkin menjejaskan penggunaan ciri tersebut.
---
#6. Cara Kami Menggunakan Maklumat Anda
Kegunaan termasuk, tetapi tidak terhad kepada:
Memproses pesanan dan transaksi
* Urus Akaun
Komunikasi khidmat pelanggan
risiko dan pengesahan identiti
* Menyediakan perkhidmatan dan kemas kini
Pemasaran
Analisis dan Pengoptimuman Data
* Pematuhan undang-undang
Pencegahan penipuan dan perlindungan
keselamatan
Operasi Perniagaan dan Audit
---
# 7. Perlindungan dan Pemeliharaan Maklumat
* Kami mengambil langkah keselamatan untuk
melindungi data.
* Walau bagaimanapun, keselamatan mutlak tidak
dapat dijamin.
* Akan dipadam atau dirahsiakan apabila tidak
lagi diperlukan.
---
#8. Sama ada ia telah didedahkan kepada pihak
ketiga.
Kami mungkin memberikan data tersebut kepada:
Subsidiari dan Syarikat Gabungan
* Pihak yang berurusan dengan transaksi
(pembeli/penjual)
* Penyedia perkhidmatan (logistik, pembayaran,
IT, dll.)
* Agensi kerajaan atau kawal selia
* Rakan niaga
---
#9. Maklumat Kanak-kanak
Platform ini tidak bertujuan untuk kanak-kanak
di bawah umur 13 tahun dan tidak akan mengumpul data mereka secara aktif.
---
#10. Pengumpulan maklumat pihak ketiga
Contohnya, Google Analytics mengumpul data
akses untuk dianalisis.
---
#11. Penafian Keselamatan
Kami tidak dapat menjamin keselamatan data
laman web pihak ketiga; sila tanggung sendiri risikonya.
---
#12. Pemindahan data rentas sempadan
Data tersebut mungkin disimpan di Singapura
atau negara lain, mengikut keperluan undang-undang yang berkaitan.
---
#13. Cara membatalkan kebenaran atau mengubah
suai maklumat
Anda boleh memohon melalui emel:
📧 [
[email protected] ]( mailto:[email protected])
Anda juga boleh mengubah suai maklumat dalam
tetapan akaun anda.
---
#14. Hubungi Kami
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila
hubungi:
📧 [
[email protected]]( emel ke: [email protected])